domingo, 18 de enero de 2009

Disney Disney!

Muy buenos días o buenas tardes. 

Bonjour a tous.

Les gustó Winni de Pooh?? uIAGPhHfRzk7

Cierto, era una buena parana. Pero a veces, pensando se me ocurren ideas aun más extrañas. Por ejemplo, el otro día me dio por ahí, viajando yo en el bus, viendo todos los maravillosos carteles navideños, vi uno gigante de un muñeco de Kitty por 14,90€   (Osease, ¡¡15!!). Y de repente me entro la parana. ¿¿¿Qué pasa con los Disney??? ¿¿¿Porque ya no salen??? ¿¿ Que ocurrió con las princesas Disney?? Bueno, en cierto modo entiendo que el mundo ya no necesite ver a una maravillosa princesita siendo rescatada por su príncipe azul. Pero a mí me gustaron mucho esas pelis. Digamos que les cogí mucho cariño, sobre todo a la Sirenita que desde siempre ha sido mi película favorita por excelencia. Me la veía constantemente, todos los días sin excepción a las horas de la comida. ¿¿¿Pero qué paso en esas películas, porque se dejan hacer cosas semejantes las pobres???

Vous avez aimé Winnie l'ourson? Certes, c’était un très bon délire. Mais parfois j’ai des idées encore plus étranges. Par exemple, l'autre jour, en bus, regardant toutes les merveilleuses affiches de Noël, j’en ai vu une géante d’une poupée Kitty à 14.90€ (Donc, 15!). Et soudain, j’ai u le délire. Que se passe-t-il avec les Disney? Pourquoi On ne les voie plus? Que s'est-il passé avec les princesses Disney? Eh bien, en quelque sorte je comprendre que le monde n'ai plus besoin de voir un magnifique princesse secouru par son prince. Mais j'ai beaucoup aimé les films. Disons que j’ai beaucoup d'affection, en particulier la petite sirène qui a toujours été mon film préféré par excellence. Je l'ai vu « X » fois, chaque jour, sans exception, aux heures des repas. Mais que se passe t il dans ces films, pourquoi ce laissent t’elles faire ce genre de choses?

400_1181178644_disney_princess

Revisemos. Para empezar, todas son blanquitas como la leche (algunas parecen del norte, pero de muy al norte, sobre todo Blancanieves).






Vérifions. Pour commencer, toutes les princesses sont aussi blanches que le lait (certains semblent le nord, mais de très au nord, surtout Blanche-Neige).















0639_20Belle

En Francia tenemos a Bella y a su Bestia en su castillo portentoso (ese tipo de castillos a la Walt Disney solo puede haber en Francia…¡¡¡Horteras!!!) ¿¿Cómo es que Bella con lo guapísima que era (“también su nombre dice que ella es bella, es más bonita que una flor”, dice la señora de las pelucas) y que creo que sigue siéndolo, se enamoro tan perdidamente de una bestia?? Bueno, según la película, por lo que hay en el interior, que es mucho más fuerte que las apariencias. No les falta razón, pero tampoco hay que pasarse, ¡¡la de pelo que soltaría en primavera!! Menos mal que luego se transforma y parece majo, (aunque a mí me daba un poco de inri…) Y a mí me caían mejor las gentes del castillo cuando no eran gentes, sino objetos animados. Me parecían mucho más graciosos. Además, así no gastan en comida.




En France, nous avons Belle et sa Bête dans son splendide château (tels les châteaux de Walt Disney il ne peut être qu’en France ... Nunuche!) Comment est-ce Belle étant si belle (« Également son nom dit qu'elle est belle, elle est plus belle qu’une fleur », a déclaré la femme des perruques)(PS : dsl si sait pas sa la traduction, je ne connais pas le film en français) ai tombé amoureux d’un tel monstre? Eh bien, selon le film, grâce a ce qu’elle a vu à l'intérieur, qui est beaucoup plus fort que les apparences. Ils ne manquent pas de raison, mais faut pas exagérer non plus, les poils qu’il devait lâcher en printemps! Dieu merci, il se transforme et il a l’air sympa (bien qu’il me fasse un peu peur avec ses yeux globuleux bleu ...) Et je préféré quand les gens du château n’étaient pas les gens, mais des objets animés. Ils me semblaient beaucoup plus marrant. En outre, ils ne gaspillaient pas sur les denrées alimentaires. (Cette dernière phrase viens du traducteur Google, j’adopte !!!Mrd)


_797wp1024x768_bella_bestia02la_bella_e_la_bestia_08bella6

0641_20Ariel_20The_20little_20mermaid

Y a Ariel que según parece es de una pequeña ciudad costera francesa donde vive Eric, pero no consigo situar dicho pueblecito…¿¿ Y como hace la chiquilla para tener semejante melena roja, “bajo el mar”?? Yo también me tiño las puntas de color rojo súper rojo, pero al cabo de unos meses se me va el color. Ese color algo tiene y me da hasta mala espina después de tantos años. Y ¿porque cuando la transforma la primera vez Úrsula aparece desnuda y cuando la transforma su padre aparece vestida y con pendientes? Misterios de la brujería y del tridente (que se parece mucho al de Poseidón por cierto. ¿Tendrá algo que ver el rey Tritón con Poseidón?)




Et il semble que Ariel est d’une petite ville côtière française où habite Eric, mais je ne pas mettre cette petite ville ... Et comment sa se fait qu’elle a les cheveux rouge, "sous l’océan"? J'ai aussi les cheveux rouges super rouges, mais après quelques mois de douches je perds la couleur. Cette couleur a quelque chose et après tant d'années c’est très étrange. Et pourquoi lors de la première transformation faite par Ursula, elle apparaît nu, et lorsque son père la transforme elle est habillé et avec des boucles d’oreilles? Mystères de la sorcellerie et du trident (qui ressemble beaucoup à celle de Poséidon par la route. Aurait-il quelque chose à voir le roi Triton avec Poséidon?)

1178945684_fariel_2anothermessage1_4ursula1Sirenita_portada2ariel_3

0637_20Cinderella

También creo que de ahí viene Cenicienta (de la France), con la malvada madrastra, y hay mucho ratón y mucho queso y una vez más el súper palacio del príncipe, muy típico de aquellos lares. ¿¿¿Pero porque se ensañan con ella??? ¿¿Que les ha hecho la pobrecita?? Se le muere el padre y encima van ¡¡¡y la maltratan!!! Algo abría echo digo yo, porque no me creo que unas personas tan distinguidas puedan ser de tan terrible calaña. (Por si nadie lo ha notado era ironía.) Demasiado dócil, eso de dejarse hacer por las malas de la peli… Además hablaba con ratones, anda que eso no es raro ni nada, porque el idioma ratón es muy chungo. Y cuando se caso con el príncipe, claro está, se olvido de sus “amigos” los ratones. Que fácil ¿¿verdad Ceni?? Y por cierto, ¿¿se quedo con el nombre de Cenicienta?? ¿¿O tiene otro y ese solo era su apodo??



Je crois aussi que Cendrillon viens de là-bas (de France), avec la méchante belle-mère, et il ya beaucoup de souris et beaucoup de fromage et une fois de plus lu superbe château du prince charmant, très typique de cet endroit. Mais elles s’acharnement sur Cendrillon? Qu’a-t-elle fait la pauvre? Son père meurt et aller en plus elle est maltraité! J’imagine qu’elle a du faire quelque chose de grave, parce que je ne pense pas que ces « femmes si distinguées »soient si méchantes pour un rien. (Au cas où personne n’aurait remarqué, c’était ironique.) Trop docile, elle se laisse faire par les méchantes du film ... En plus elle parler avec des souris, si sait pas bisaroide sa, parce que la langue des souris est très chiante a parler. Et lorsqu’elle se marie avec le prince, bien évidement, elle oubli ses «amis» les souris. C'est facile n’est pas Cendri? Et en passant, elle est resté avec le nom de Cendrillon? Ou elle en a un autre y celui c’était juste son surnom?


ceni5madrastrayhermanastras20071119174354_hada_madrinacenicienta1a

0773_20pocahontas

Pocahontas viene de las Américas, una chica muy mundana, pues termina yéndose a ver a los ingleses. Que por cierto, nada más ver a John Smith (si, ese también es un nombre muy tipical american) que bien hablaba ingles la india ¿¿no??(Y que rápido se decanta por el rubio más que por el pobre muerto que era su prometido). ¿¿Le habrían dado clases?? ¿¿Y porque incluso el padre entiende lo que le cuenta Radcliffe?? ¿¿Tiene el gobernador Radcliffe algo que ver con Daniel Radcliffe?? ¿¿¿Al hacer este de Harry Potter el otro sabe hablar miles de idiomas gracias a la magia de su primo??? ¿¿O es Daniel el mago porque lo era antes el gobernador, que más bien parecía haber hecho estudios de información y turismo…?? (Por los idiomas más que nada, porque no es que fuera muy amable…).




Pocahontas vient de la région des Amériques, une fille très mondiale, vu qu’elle fini même par faire une visite aux Anglais. Dalleur, à peine avoir vu John Smith (oui, c'est le nom d’américain par excellence) qu’elle parle bien l'anglais, no? (Et rapidement elle choisi le blond, plutôt que le pauvre qui s’ait fait tué, son fiancé). Elle a peut-être eu des cours particuliers? Et pourquoi même le père comprend ce que dit Radcliffe? Le Gouverneur Radcliffe a quelque chose à voir avec Daniel Radcliffe? Se dernier incarnant Harry Potter, l’autre pourrai parler des milliers de langues, grâce à la magie de son cousin? Ou Daniel est le magicien par ce que le gouverneur l’était d’abord, qui semble plutôt avoir fait des études d’information et tourisme ...? (Pour les langues plus qu’autre chose, parce qu’il n’était pas très gentil ...)



jasmine

Yasmin ella vive en Arabia, como la canción inicial del vendedor de lámparas indica. Y digo yo, ¿¿cómo es que en esos lares tiene voz y voto una chica?? Bueno, vale, es princesa…¿¿¿Y??? Que yo sepa por esos sitios de sultanes y demás las mujeres hacían lo que decía el padre y listo, no hay más que hablar, y eso de casarse por amor…aquí bien, en occidente eso suele pasar, pero ¿¿allí?? Oye, que a lo mejor me equivoco, pero es que no suelen verse de muy buenas maneras lo que pasa en el mundo árabe con las mujeres. Religiones a parte, normalmente las princesas, de cualquier país, solo servían para unir reinos y tener hijos varones para que pudiesen gobernar un reino digamos unido, doble o triple si se casaba con una princesa con reino. Así que eso de casarse por amoooooor… Y al final incluso va el sultán y cambia las leyes del país para que su hija pueda hacer lo que le dé la gana. Claro, el Alladin pues tiene fortunita asegurada, porque el rey no permitiría que su hija viviese donde vivía Al…Así que Al, futuro heredero del país. ¿¿¿Y el tigre???¿¿¿No le daba hambre??? Qué raro que no se comiese a nadie ¿¿¿no???A no ser claro está, que estuviese total y absolutamente saciado, pero en ese caso debería estar ligeramente acomodado y por lo tanto tener exceso de peso, como pasa con los animales en cautividad. (Y a mí me parece que el tigretón estaba en perfectas condiciones físicas).




Yasmin elle vit en Arabie, comme la chanson du vendeur indique. Et je me demande, comment se fait-il qu’une fille est son mot à dire dans ces endroits? OK, c’est une princesse ... Et? Autant que je sache, ces pays de sultans et autres les femmes fait ce que di le père et voila, on en parle plus, et se marier par amour ... Ici oué, a l’ouest sa arrive, même souvent, mais là-bas ?? Hey, peut-être que je me trompe, maison no voi pas avec des bons yeux ce qui se passe dans le monde arabe avec les femmes. Religions à part, généralement les princesses, de n’importe quel pays, ne sert qu'à unifier les royaumes et avoir des enfants afin qu'ils puissent gouverner un royaume encore plus grand, le double ou le triple si ils se mariés une princesse qui avait déjà royaume. Alors se marier par amooouuuur ... Et à la fin le sultan modifie même les lois du pays afin que sa fille puisse faire ce qu’elle a envi. Bien sûr, Aladin depuis, baaaa il a la petite fortune assuré, parce que le roi ne permettrait pas à sa fille de vivre où Al a vécu ... Alors, Al hérite d’un pays. Et le tigre ???Il n’avait pas faim? C'est étrange qu’il mange personne no ?? À moins, bien sûr, qui a été totalement et absolument repu, mais dans ce cas, il devrait être légèrement large et, par conséquent, il devrai avoir un excès de poids, comme c'est le cas avec les animaux captivité. (Et il me semble que le tigrou était en parfaite condition physique).



MaquetteMulanWDCC_MULAN_MULAN_I

































Mulan, he ahí una monada de princesita, que de sobra sabemos que lucho contra los unos, gano, y encima con honores por parte del emperador. ( Ahora, a mi me cae bien Mushu!!) ¡¡Esto es una princesa con hue…os!! ¡¡No como muchos principitos azulitos!! De Mulan de verdad no sé qué decir, a parte que hablaba con un dragón…aunque claro, también puede ser que el dragón, todo poderoso sea él quien hable la lengua de Mulan, y no al revés. Entonces la cosa sí que me cuadra (sin contar el hecho de que este viendo un dragón…Que ya de por si denota un cierto estado de locura, pero vamos a decir que era estrés porque se estaba infiltrando donde no debía)




Mulan, voici une merveille de princesse, qui nous savons bien,elle a luté contre les uns, a gagné, et avec les grands honneurs de la par de l'empereur. (Moi j'aime Mushu!) Il s'agit d'une princesse avec une bonne paire de co…lles! Non pas comme de nombreux prince charmant! De Mulan je ne sais pas trop quoi dire, a part qu’elle parle avec un dragon ... sa se peu aussi que sa soit le dragon, tout puissant qui parle la langue de Mulan, et non l'inverse. Alors la je comprendrai mieux (sans compter le fait qu’elle voi  un dragon ... qui montre déjà un certain état de folie, mais disons que c'est le stress parce qu'elle est en pleine infiltration)

mulan2Shang_compliments_Mulanmulan_4

0638_20Snow_20White

Blancanieves tiene que venir de un lugar donde los inviernos son muy fríos y con mucha nieve y que los veranos son más bien calentitos. Un lugar donde hay minas de diamantes no muy lejos. Yo diría Rusia pero no sé, no me suenan minas de diamantes… Y esos enanos…¿¿encogidos por el frio o porque necesitaban esa estatura ideal para la mina?? No sé de donde viene, pero de un clima más bien seco y con pocas tormentas. Ahora, cuando cae tormenta, cae con ganas, no se queda manca la tormentita no. Y ya es raro, porque semejantes tormentas suelen ser más bien tropicales ¿¿no??  ¿¿Y qué me decís entonces de los enanitos?? ¿¿ Pigmeos con baja pigmentación corporal?? No lo sé la verdad, si que dicen en la peli que hay nieve, pero claro,¡¡ incluso en Irún hay nieve cuando hay mal tiempo!! Ahí queda la cosa. Y el cazador es un buenazo la verdad. Pero claro, al final la bronca para él, y no sé si se lo carga la mala malísima “terversa” ¡reina! Y Blanca tiene una súper imaginación, porque también, habla con los animales,¡¡¡ que la entienden!!! Pero le dan miedo los arboles. ¿¿Cómo se explica?? ¿¿No le da miedo un pájaro?? Esos te pueden sacar los ojos. Y los ciervos darte con las astas y matarte a zapatazos. Son muy monos, pero yo no me fiaría. Además la llevan a un sitio para que trabaje para los enanos. ¡¡Que seguro que estaba todo calculado!!




Blanche-Neige vien surement d'un lieu où les hivers sont très froids et ou il y a de fortes chutes de neige et les étés sont assez chauds. Un lieu où il y a des mines de diamants non loin de là. Je dirais que la Russie, mais je ne sais pas, je ne situe pas la mine de diamants ... Et ces nains ... Contractés par le froid ou parce qu'ils avaient besoin de cette taille idéale pour les mines? Je ne sais pas d'où elle vient exactement, mais j’aurais un penchant pour un climat plutôt sec et peu d’orages. Par contre, quand les orages font rage…sa fait pas semblant. Et c’est bizarres, parce que de telles tempêtes ont tendance à être plutôt tropical no? Et alors les nains? Pygmée à faible pigmentation ? Je ne sais pas, dans le film il di qu’il y a de la neige, mais, même à Irun il neige quand il y a mauvais temps !! Et le chasseur est trop gentil. Mais bien évidement, c’est lui qui prend tout, et je ne sais plus si la méchante reine le tue ou non finalement! Et blanche a une super imagination, car il parle elle aussi avec les animaux! Mais elle a peur des arbres. Comment expliquer tout cela? Elle n’a pas peur d'un oiseau? Sa pourrai lui crever un œil. Ils sont très mignons, mais je ne serai pas confiante. En plus les animaux l’amènent dans un endroit pour qu’elle travaille pour des nains. C'est sûr que tout a été calculé!


10039763blancanieves37enanitos



367356696_230c225c77_o

Alicia, ella viene del norte de España, con praditos verdes y casita bastante grande. Aunque también puede venir de Holanda, porque la verdad es que se monta unas paranas ella sola… Y luego encima dice que estaba soñando, no me lo creo del todo. A saber lo que se había fumado… ¿¿Y ese conejo?? Yo también tuve un conejito blanco, pero nunca se me ocurrió ponerle ropa ni perseguirlo por el jardín cono hace Alicia. Porque está claro que el conejo esta muerto de miedo. ¿¿Y cuando come?? ¿¿Y el gato que aparece y desaparece?? El gato Rison en realidad solo existe en su mente por eso aparece y desaparece. Todo el mundo sabe que se puede estar observando a un gato, y que en un abrir y cerrar de ojos el gato a desaparecido. Pero de ahí a verle solo la boca o que se quite la cabeza… vale que sean flexibles los gatos, pero tampoco hay que pasarse digo yo. Que luego los chavales quieren ver como el gato del vecino se quita la cabeza. ¿¿Y el sombrerero loco con el conejo marrón y el ratón?? ¡¡¡ Esos triunfan. Esos sí que estaban hasta arriba de cafés!!! E ahí una prueba de lo que hace el café al cerebro. ¿¿Nos ponemos a celebrar el feliz no cumpleaños??

alice_1 alicia_en_el_pais_de_las_maravillas2untitled__2_

0640_20Aurora

Aurora por lo que queráis, me apuesto lo que queráis a que es germánica. No creo que sea alemana, más bien de las islas, más que nada por lo de unir reinos y demás… las ropas, las maneras… No sé, mi me huele a británico. Voz encantadora, súper mona, amable… Y maldita. Pobre niña. Pero esa también cogía frutitas y bayas del bosque… algo pillaría que la dejo fatal, porque también canta y habla con los animales (sus únicos amigos).  Otra con el mismo royo. ¡¡Están todas con una dosis grave!! Tienen muchos puntos en común la verdad. Pero lo mejor de todo es que ella vive ¡¡escuendida!!¡¡No se mostra!! Y aun así la encuentran. A tiempo encima. ¿¿¿No la podían haber llevado después del cumple años??? Es que mira queeeeee… Que poca cabeza que tienen las hadas madrinas. La hubiesen devuelto para los 17 y ningún problema. Pero claro, las prisas. Que no son buenas, las prisas no son nada buenas. Ya lo decía Napoleón, “vístame despacio que tengo prisa”. Pero estas no. Cagaprisas. Para que luego te tengan que ir a rescatar. O para los 18, así celebraban su mayoría de edad y se podía casar tranquilamente. Porque de esta manera el príncipe se casa con una menor, y eso me da que es ilegal…

aurora2malevolaMal_vola

LetiziaOrti

Creo que estoy empezando a descubrir el misterio de hablar el animal. Hay que ser princesa. Ósea ¿¿que Leticia puede hablar con los animales?? ¿¿Podremos unir España con toda la fauna mundial o solo con la española?? Porque a lo mejor en otros sitios hablan un idioma animal distinto, como no pasa a nosotros… ¿Se hablara francés bestial? ¿O americano animal? A lo mejor cada animal se ha acogido una lengua distinta. Así por ejemplo el toro hablaría español taurino, el gallo hablaría francés gallito…y los ratones hablarían americano ratón, por lo de Mickey ¿¿no?? Ahora lo entiendo...

I love you Leti!!!

letizia

485272